April 12, 2022 Game overlays are the new pop-up ads The first time I experienced an in-game overlay—a 3D interface rendered over the 3D interface of a game—I thought it …